SOH Media ( EU ) Ltd
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 魅力歐洲
  • 文化歐洲
  • 資訊歐洲
    2021年最受法國人歡迎的外賣食物出爐

    2021年最受法國人歡迎的外賣食物出爐

    西班牙生活質量地區排名:最好和最差的在哪裡?

    西班牙生活質量地區排名:最好和最差的在哪裡?

    世界幸福報告:挪威為什麼總上榜?他們生活有多幸福?

    世界幸福報告:挪威為什麼總上榜?他們生活有多幸福?

    法國銀行對抵押貸款將實行哪些強制性規定?

    法國銀行對抵押貸款將實行哪些強制性規定?

    世界最佳留學城市排名:英國摘冠 德國兩城市上榜

    世界最佳留學城市排名:英國摘冠 德國兩城市上榜

    歐洲多國溫泉小鎮被列入世界遺產名錄

    歐洲多國溫泉小鎮被列入世界遺產名錄

    Trending Tags

    • COVID-19
    • Donald Trump
    • Pandemic
    • Bill Gates
    • Corona Virus
  • 家在歐洲
  • 歐洲與世界
  • 精彩視頻
  • 關於我們
  • 首頁
  • 魅力歐洲
  • 文化歐洲
  • 資訊歐洲
    2021年最受法國人歡迎的外賣食物出爐

    2021年最受法國人歡迎的外賣食物出爐

    西班牙生活質量地區排名:最好和最差的在哪裡?

    西班牙生活質量地區排名:最好和最差的在哪裡?

    世界幸福報告:挪威為什麼總上榜?他們生活有多幸福?

    世界幸福報告:挪威為什麼總上榜?他們生活有多幸福?

    法國銀行對抵押貸款將實行哪些強制性規定?

    法國銀行對抵押貸款將實行哪些強制性規定?

    世界最佳留學城市排名:英國摘冠 德國兩城市上榜

    世界最佳留學城市排名:英國摘冠 德國兩城市上榜

    歐洲多國溫泉小鎮被列入世界遺產名錄

    歐洲多國溫泉小鎮被列入世界遺產名錄

    Trending Tags

    • COVID-19
    • Donald Trump
    • Pandemic
    • Bill Gates
    • Corona Virus
  • 家在歐洲
  • 歐洲與世界
  • 精彩視頻
  • 關於我們
No Result
View All Result
SOH Media ( EU ) Ltd
No Result
View All Result
Home 文化歐洲

歐洲幾百年前的一幅古畫在告訴後人什麼?

Maggie chen by Maggie chen
July 24, 2021
Reading Time: 3 mins read
0
歐洲幾百年前的一幅古畫在告訴後人什麼?

荷兰画家雨果·阿拉德(Hugo Allard,1627年-1685年)的版画《哥本哈根》。图为哥本哈根港口,也称“商人的港口”(图片来源:公有领域)

作者:周扬

RELATED POSTS

意大利人養狗的5個特殊文化

盤點外國人在瑞士的哪些行為不適宜?

領帶的前世今生——延續浪漫的傳統與時尚

畫作記錄著歷史、承載着文化,也隱含着畫家要傳遞給人的信息。從一幅畫作中可以了解當時的社會、生活、風俗文化和眾生百態,一幅古畫也是歷史的見證。

幾年前,我在一位比利時白人老年朋友的家中,看到了一幅畫,看起來很古老,端詳了半天,不知所云,便去問朋友:“這幅畫表達的是什麼意思?”他聳了聳肩,不無遺憾地說:“我不知道。十年前,我們搬到這裡,這幅畫就在這兒。”我把畫拍了照後,又去問另一位朋友,她表示也不清楚,但她覺得有一點很奇怪的是,畫作的地點寫着哥本哈根,卻是用荷蘭語寫的。

好吧,那我就自己去找答案。

我從畫作的作者查起。這幅畫叫《哥本哈根》,畫作的署名是H.Alard,完成時間是1685年,距今已經有336年的歷史了,真的算得上是一幅古畫了。

畫家雨果·阿拉德(​​Hugo Allard,1627年-1685年),關於他去世的年份,有的認為是1684年,但他在《哥本哈根》這幅畫作中,明確標記為1685年,所以他去世的年份應該是1685年。《哥本哈根》也是他去世前的最後畫作(或者之一)。

阿拉德是一位畫家,也是一位繪圖員、版畫家、雕刻家、出版商、印刷商。他曾在圖爾奈(法語:Tournai;荷蘭語:Doornik,現比利時境內)和阿姆斯特丹(Amsterdam,現荷蘭首都)工作。

Buy JNews
ADVERTISEMENT

阿拉德的畫作中有一個特點,他畫的什麼地方,會在畫中標出來,他標記的語言不是用英語,而是荷蘭語,這也像是他的身份標記一樣——他是荷蘭畫家。所以這幅圖的文字寫的是Koppenhagen(荷蘭語:哥本哈根),而不是Copenhagen(英語:哥本哈根)。

作為荷蘭人的阿拉德,怎麼去丹麥的哥本哈根畫了這幅畫呢?

1648年,荷蘭獨立之後,成為17世紀航海和貿易強國,也是世界上最富庶的國家之一,尤其是在歐洲,它在商業、科學和藝術領域都居於領導地位,荷蘭人的足跡遍布很多國家,阿拉德正好趕上這段黃金時代。那時,荷蘭產生了大量的小幅繪畫,因此又被稱為“荷蘭小畫派”。一般只有繪製群像的時候,才有大幅作品出現。版畫在當年也較為流行。因此阿拉德畫作的創作不僅僅局限在荷蘭,而是延伸到了歐洲的其他國家。他到達了丹麥的哥本哈根,並留下了這幅小幅的版畫畫作。

那麼這幅畫中,都畫了什麼?具體是哪裡呢?

從畫中可以看到眾多的水域和大小各異的船隻,因此可以確定這是一個港口。從11世紀開始,天然港口和良好的鯡魚種群吸引了漁民和商人來到哥本哈根。12世紀,在厄松區域建立了一個城堡,其目的是保護一個通向瑞典的小港口。這個城堡及在其附近建立的居民區被稱為“商人的港口”。阿拉德畫的就是哥本哈根港口,也就是“商人的港口”。今天,哥本哈根港口已成為丹麥最大的港口。

歐洲幾百年前的一幅版畫在告訴後人什麼?圖為現在的哥本哈根(圖片來源:Bob Collowan/CC-BY-SA-4.0/Wikimedia Commons)
今天的哥本哈根港口(圖片來源:Bob Collowan/CC-BY-SA-4.0/Wikimedia Commons)

在這幅畫里的最下面一排,有眾多的人物,從他們的穿着上,不難看出有海員、商人、農民、軍官、士兵、漁民,也有長者、中年人、孩子等等,筆法細膩逼真、技法高超。在人物設置上,各色人物都有,反映了當時社會的縮影和人生百態。畫中還有馬、狗、鴨子等動物,由此可見,這裡是一個繁忙熱鬧的港口。

畫中還有幾個尖塔建築被特別標明了文字,這也是哥本哈根很有特色的建築。哥本哈根被稱為“尖塔之城”,以教堂和城堡的尖頂著稱。

哥本哈根被稱為“尖塔之城”,以教堂和城堡的尖頂著稱。(圖片來源:pixabay)
哥本哈根被稱為“尖塔之城”,以教堂和城堡的尖頂著稱(圖片來源:pixabay)
哥本哈根被稱為“尖塔之城”,以教堂和城堡的尖頂著稱。(圖片來源:pixabay)
哥本哈根被稱為“尖塔之城”,以教堂和城堡的尖頂著稱(圖片來源:pixabay)

但是,畫面上畫的絕大部分的尖塔建築為什麼現在都消失了?

那得從18世紀哥本哈根發生的兩場大火說起了。1728年的大火是哥本哈根歷史上最大的一場火災,該市約28%的面積被毀,約20%的人無家可歸,至少損失了47%的中世紀財產(包括建築、文物等)。1795年,又發生了一場大火,導致舊城區幾乎全被摧毀,包括畫中的尖塔建築。在18世紀,哥本哈根還發生了瘟疫,全城三分之一的居民死亡。1807年,英國艦隊炮擊哥本哈根,帶來巨大破壞。該市進行了大量的重建,延續了其尖塔建築特色。

這幅畫還有一個特色的地方,不僅畫了人,也畫了神。在畫的上半部,有兩個神端坐於半空中,還有幾個飛翔的天使,祂們都在注視着哥本哈根城和這裡的人們。

歐洲過去宗教歷史題材的繪畫中,有很多神和天使出現的場景。歐洲的傳統信仰是天主教,該教是基督教的最大宗派。基督教的信仰認為神創造了世界,並按照自己的形像造了人,再由人來管理世界。

米開朗基羅名畫最後的審判(圖片來源:公有領域)
米開朗基羅名畫——最後的審判(圖片來源:公有領域)

在《哥本哈根》的畫作中,一個是人界,一個是天界,把人的世界和神的世界很直觀地展現在人們面前。不管人說了什麼,做了什麼,神都看得清清楚楚。神在掌管着一切、記錄著一切、看護着一切。這也應了中國的那句古話:三尺頭上有神靈。

幾百年過去了,港口依舊,畫中的景象早已物是人非。但是當我看着這幅古畫時,心中自然升起了對神的敬畏,信仰着神,內心虔誠,按照神所要求的去做,常施善行,因此才能得到神的庇佑和福報。我想,這也是畫家想要傳達給人的。

相關鏈接:

可食用的藝術–丹麥哥本哈根天竺葵(Geranium)餐廳

哥本哈根大學:床上的灰塵跟兒童免疫力相關

責任編輯:叶飞

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

ShareTweetPin
Maggie chen

Maggie chen

Related Posts

意大利人養狗的5個特殊文化
文化歐洲

意大利人養狗的5個特殊文化

October 20, 2021
盤點外國人在瑞士的哪些行為不適宜?
文化歐洲

盤點外國人在瑞士的哪些行為不適宜?

October 20, 2021
領帶的前世今生——延續浪漫的傳統與時尚
文化歐洲

領帶的前世今生——延續浪漫的傳統與時尚

October 20, 2021
盤點西班牙人生活的幾個特有習慣
文化歐洲

盤點西班牙人生活的幾個特有習慣

October 20, 2021
英倫氣息–英國茶文化
文化歐洲

英倫氣息–英國茶文化

October 20, 2021
外國人在德國的哪些行為令德國人不滿?
文化歐洲

外國人在德國的哪些行為令德國人不滿?

October 20, 2021
Next Post
青春的旋律——英國大不列顛國家青少年樂團

青春的旋律——英國大不列顛國家青少年樂團

歐洲人的度假習俗 原來是源自古羅馬時期

歐洲人的度假習俗 原來是源自古羅馬時期

Recommended Stories

歐洲“棄嬰回收箱” 從八百年前沿用至今的驚人制度

歐洲“棄嬰回收箱” 從八百年前沿用至今的驚人制度

July 24, 2021

These Are The Best Watches From Around The Web This Week

May 4, 2021

10 Immunity-Boosting Foods a Nutritionist Recommends

May 11, 2021

Popular Stories

  • 這裡是沒有出生和死亡的地方,還保留了人類最後的希望

    這裡是沒有出生和死亡的地方,還保留了人類最後的希望

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 帶您了解德國的垃圾回收分類

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 最新調查:西班牙最高和最低工資的區域在哪裡?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 德國小費文化:我給多少錢合適?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 西班牙用餐禮儀:該給服務員多少小費?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

最新文章

  • 50萬歐元全家移民西班牙 細說西班牙黃金簽證
  • 盤點法國員工享有的八大福利政策
  • 英國學校網絡授課 公校私校有何差別?

欄目

  • 家在歐洲
  • 文化歐洲
  • 精彩視頻
  • 資訊歐洲
  • 魅力歐洲

© 2021 SOH Media ( EU ) Ltd

No Result
View All Result
  • Home
  • Subscription
  • Category
    • 魅力歐洲
    • 文化歐洲
    • 家在歐洲
    • 資訊歐洲
  • Landing Page
  • Buy JNews
  • Support Forum
  • Pre-sale Question
  • Contact Us

© 2021 SOH Media ( EU ) Ltd