2009年3月2日 星期一
今天餐館只是在中午開門。
下午兩點多鐘，還有一桌客人在吃飯，威廉已經等得不耐煩了。大約三點多鐘，客人吃完了，威廉帶我去了另外一個城市。
他把車停在了一個免收費的地方，就直接領我去了一家商貿中心的餐館。他為我點了一份“菜”，這個菜實際上沒有任何菜，只是在兩片麵包中夾了燙嘴的蘋果，還有冰淇淋、巧克力、餅乾等等。他說這是非常好的食物。都是甜的，我吃得都要吐了。最後幾口，幾乎是強咽下去的。
我沒有跟威廉說我不喜歡吃，他跑了這麼遠的路，又是我們的休息時間，花了幾十歐元一頓餐，就是讓我能見識並且享受這些美食。
我在車站旁一條繁華的街上看到了3家中餐館，我很驚喜，貼着窗戶往裡看，也看到了兩個中國人。我很想進去跟他們說話，但我們剛剛吃完，就不好意思進了。唉，中餐！我現在最想吃的是家人炒的小油菜。
威廉得知我想吃中餐，他說：“以後我帶你去買中國的食物。”
天快黑時，威廉又帶我去了另一個地方，很遠的路，到了那裡，去了一家很現代的餐館，吃了一頓海鮮。這個價格，是中國物價的10倍！我得逐步適應這種物價的驚人對比。
我知道，威廉做這一切是為了我，他愛我才做的。
2009年3月3日 星期二
威廉是個很不幸的人，他的腳因摔傷骨折，干治也治不好。正常走路看不出來，但遇到陰雨天，就會疼。我問他，什麼時候再去醫院治療？他說不知道，也許幾年吧。每次提起他的腳，他都很消沉。
下午，我們去了威廉另一個兒子約翰的家，威廉有個資料要約翰和他的妻子卡琳簽字。
我和他們的女兒瑪麗亞玩得挺好，她對我不陌生了。
我對卡琳說：“比利時的卡通節目做得非常好，在世界上很有名。”
卡琳說：“是，”她還說：“我和約翰去過比利時的中餐館吃，非常好吃。”
我覺得卡琳是個一個很好的人，很能理解別人的人。
卡琳在5月份就要生另外一個孩子了。我告訴他們，那時候可以把瑪麗亞送到餐館，我可以照顧她。既然我們是一家人了，我能做的，我會盡全力的。我在複製我的媽媽，她就是這樣，為了子孫，什麼都能做。
約翰說：“先不用了，”他半開玩笑地說，“因為現在你還不能開車，等你什麼時候能開車了，再親自來接她。”
之後，我和威廉帶着兩瓶酒，去了鄰居家。在門外，威廉告訴我，他拿的那瓶酒，是給男主人的，我拿的那一瓶是給女主人的。
開門的是男主人奧拉夫，我們在路上見過，還聊過天。威廉把那瓶酒給了他。我們去了客廳，看見服務員艾瑪在這，我剛想把酒給她，威廉說：“不，等一會兒。”這時又來了個女人，我問威廉，是把酒給她嗎？他點頭。她叫卡蒂嘉。
客廳中壁爐里的柴禾正在燃燒着。家裡雖然有電，但是客廳里四處都是蠟燭，有的非常粗大，有的小巧，並放在一個個透明的玻璃杯里燃燒着。
媽媽也來了，帶來了一大盆鮮花。我站起來，剛要迎接，威廉把我拉下說：“親愛的，不是給你的，坐下！”我知道不是給我的，我是想迎接媽媽。在中國如果長輩到了，晚輩是要站起來迎接的，等長輩坐下來後，晚輩才可以坐。
奧拉夫為每個人倒了一杯啤酒，卡蒂嘉端來了幾個大盤子，放了美觀的小食品，每人一份，每一份都用一個很小的碟子裝着，非常的精緻。
我像他們一樣，邊聊天，邊拿起小碟子，挨着個兒品嘗。我也不知道那是什麼，放到了嘴裡，好像是生魚、生蝦之類的，我是不吃這些生的東西的，一想到它們是生的，心裡就不安。又不能當場吐出來，我拿了一張紙巾，一抹嘴，把它們抹了出來，攥在了手裡。再吃，就比較謹慎了，先問問威廉，是不是生的？
他們家有一個3歲的男孩，嘴裡叼着奶嘴，威廉的孫輩瑪麗亞和蒂姆也都是這樣，好像是這裡的孩子們的習慣。男孩一直用眼睛盯着我，他也看出來我和他們的不一樣。
卡蒂嘉說，她看到過中國人做魚，魚是活的，但是卻把它烹飪了，端在桌子上，魚仍然張着嘴喘氣呢。她非常憎恨這種行為，非常厭惡。她是用荷蘭語說的，然後又用不太熟悉的英語跟我說。
我說：“中國有很多地方是非常不同的，那樣做魚，只是很少的地方，我們家永遠不那樣吃魚。”
威廉也乘機附合著，我繼續說：“在中國，有些人是這樣做食物的，但是有些人是堅決反對的，比如吃狗肉。在我很小的時候，我看到一個人殺狗，我看見眼淚從狗的眼睛裡流了出來，但是，狗不吭一聲，它知道自己就要死了。狗仍然被殺了，好像有一把刀子割在我的心上。我永遠也不吃它們了，永遠！
“中國很大，不同的地方有不同的習俗，非常的不同。我希望他們將來能認識一個更真實的中國。”
他們被我的故事感動了，都點着頭說是。一些中國人的行為，在外國人的眼裡，被看作是沒有憐憫和同情心，只有殘忍的殺戮。我能夠轉變西方人的看法，哪怕我能做一點點，我都是很高興的。
平時，威廉很反對中國的一些事情，但是當我真正地面對其他的比利時人時，跟他們講更多的真相時，威廉也是和我站在一起的。他拍了拍我的肩，表示很同意我的說法，並表示他們的朋友也同意我的說法。我和威廉自願當了一把中國和比利時的民間友好大使。
卡蒂嘉帶我們參觀了他們的房子，有我們家的兩個房子那麼大，他們3個人住，顯得非常的空曠。現在我才理解為什麼他們的房子不是所有的都統一供暖，如果給每個房間都供上暖氣，又不去住人，那是很浪費。
（未完待續）
