奧地利位於歐洲的中部,景色秀麗,所以又被稱為“中歐花園”,同時也有“音樂之邦”、“綠色王國”和“森林之國”的美譽,每年都有幾千萬的遊客湧入。但是不論是平日的晚上7點以後,或是周日一整天,卻幾乎沒商店可逛,連走到維也納精品店林立的格拉本大街(Graben Str.)與克恩滕大街(Karntner Str.)也是如此,這是為什麼呢?原來法律對商家的營業時間做了規定,不遵守是犯法的!後來,政府放寬了營業時間,商家也不想延長開店的時間,這又是為什麼呢?我們一起來了解一下吧。
法律嚴格規定了營業時間
奧地利的商店不僅指普通的雜貨店,也包含服務業,如髮廊、按摩養生館、美容院等,奧地利對營業時間的規定非常嚴格。根據2003 年聯邦法律規定,商店允許的一般營業時間是周一至周五早上6點至晚上 9點,周六早上6點至下午6點,周日和法定假日是不允許營業的。這意味着,奧地利的大多數商店在周六下午6點、甚至更早就會關閉,直到下周一早上6點才會開門。
星期天休假的傳統來自羅馬天主教的禮拜日
在2001 年的人口普查中,73.7% 的人口表示他們是羅馬天主教徒。到了2016年這一數字略有下降,奧地利統計局發現約64%的人口是羅馬天主教徒。可見奧地利深受羅馬天主教文化影響,星期天就是停下工作、休息、上教堂做禮拜的日子,就是俗稱的“禮拜日”。周日被大部分人視為聖日,長期以來,奧地利教會一直將這一天作為“休息日”。
奧地利市場社會分析研究所(IMAS)於2016年進行了一項調查,雖然大多數居民認為自己是基督徒,然而調查結果顯示,星期天上教堂的人數持續減少,只有8%的奧地利人固定參加主日崇拜,19%的人偶而參加。
雖然周日上教堂的人逐漸減少了,然而周日休假這樣的傳統被多數人所接受,詢問任何奧地利人或查看民意調查結果,你都會得到類似的答案,“星期天是為了家庭”,“星期天是為了文化、自然、休息”,“工人也應該得到星期天的休息”。
哪些店家在周日開放?
在周日,奧地利的酒吧和餐館仍然營業,送餐服務也可以正常運作。麵包店通常會開門。位於火車站、機場等交通區和旅遊區的商店、超市也基本保持開放,儘管某些價格可能高於一般超市。例如:維也納普拉特斯特恩(Praterstern)的 Billa 超市,或者維也納法蘭茲約瑟夫中央車站(Franz Josefs )的超市,以及維也納火車西站(Westbahnhof )的許多商店,周日總是擠滿了購物者。
另一個開門的地方是加油站的便利店,儘管可能有些貴,不過也是另一個選擇。有些加油站便利店可以提供相當多的食物和飲料,有些地方營業到深夜。
享受沒有購物的星期天
許多媒體對商家做過調查,他們都表示星期天不適合營業,就連大型連鎖商店的發言人也表示,他們並不認為在星期日營業,能夠大幅增加銷售額和利潤。而非觀光區的商家,不僅不打算延長營業時間,甚至還想縮短!他們的想法是:營業時間久,對於商家來說,只不過是讓顧客分散到不同的時段來購物。如果縮短營業時間,提早關門,顧客購物的時間就更集中,商家也可以節省一定的人工費。林茨大學的一項調查顯示,即使在病毒大流行期間,政府特別開放周日營業,但只有15%的消費者會利用這一天購買商品。
很多移民到這裡的華人,開始的時候,很不習慣這樣的生活。吃了幾次閉門羹後,不得不學着適應當地人的規矩,慢慢地,也認可了他們這樣做的道理。
那麼,奧地利人在星期天會做些什麼呢?
在周日,尤其是天氣好的時候,奧地利人會湧向公園、郊外、花園以及參加許多地區活動,其中大部分是免費的。
周日商家不營業是保持生活質量的關鍵,因為這是放慢腳步的日子,也是陪伴家人的日子,或許唯有當您在這裡生活久了,才會更加體會到當地人的生活樂趣。
相關連接: