【希望之聲2026年10月8日】（本臺記者李靜蘭綜合報導）
10月8日的斯德哥爾摩，瑞典學院宣佈授予2026年諾貝爾文學獎（The Nobel Prize in Literature）給現年76歲的加拿大女作家安妮·卡森（Anne Carson）。
瑞典學院常任秘書英格麗德·卡爾貝里（Ingrid Carlberg）女士宣佈了這一獎項。頒獎公告說：“2026 年諾貝爾文學獎授予加拿大作家安妮·卡森， 以表彰她大膽而富有創造力的作品，這些作品在與古典傳統的趣味對話中，為當代文學創造了新的形式。”
“安妮·卡森的整個職業生涯中，始終將詩歌創作、翻譯工作和在多所大學的教學相結合。她幾乎所有的文學作品都圍繞著語言學家對詞語的痴迷與詩人對新意義的渴望之間的交集展開。她本人也認為詞源學是她所有工作的起點。”
瑞典學院讚揚安妮·卡森對古希臘語作品的翻譯，說這些譯作“本身就可被視為獨立的作品”。
瑞典學院諾貝爾委員會成員史蒂夫·塞姆-桑德伯格（Steve Sem-Sandberg）先生在接受諾貝爾基金會採訪時說：“她（安妮·卡森）將我們當代的習俗與生活方式聯繫起來，始終是透過古代的視角。”“她汲取那個時代的神話、人物、故事和寓言，並將其置於現代語境之中。這種古今融合為她的寫作注入了巨大的能量”。
安妮·卡森於1950年6月21日出生於加拿大多倫多，母校是多倫多大學，她是詩人、作家、古典學家、古典文獻翻譯家，曾任教於麥基爾大學、密歇根大學、普林斯頓大學和巴德學院。她曾獲得過的主要獎項包括古根海姆獎（1998）、麥克阿瑟獎（2000）、阿斯圖里亞斯親王獎（2020）。還有1996年的蘭南文學獎和1997年的普什卡特獎。
安妮·卡森的作品涵蓋詩歌、翻譯、散文及舞臺創作，在英語文學界具有廣泛影響，被譽為“英語文學中最重要的在世詩人”。 她的作品常取材於古希臘文學與神話，並與現代人的愛情、慾望、孤獨及人性等主題交融。
安妮·卡森的一些詩作被翻譯成中文在大陸出版，如《紅的自傳》（Autobiography of Red），這部詩體小說取材於古希臘詩人筆下的神話故事，她將其演繹成了一個現代異化的愛的糾葛故事。
諾貝爾文學獎依據阿爾弗雷德‧諾貝爾遺囑設立，由瑞典學院選出得主和頒獎。據諾貝爾獎官網信息，自1901年至2026年，諾貝爾文學獎共頒獎119次，其中有19名女性獲獎。
經典的諾貝爾文學獎作品涵蓋多個國家作者與流派，影響深遠的代表作有《老人與海》（歐內斯特·海明威，1954年獲獎）；《局外人》（阿爾貝·加繆，1957年獲獎）；《百年孤獨》（加夫列爾·加西亞·馬爾克斯，1982年獲獎）等等。
本屆諾貝爾獎於2026年10月5日至12日陸續揭曉。目前已公佈的獎項有生理學或醫學獎、物理學獎、化學獎。即將揭曉獎項有和平獎，預計於10月9日揭曉，經濟學獎預計於 10月12日壓軸揭曉。
2026年諾貝爾獎正值該獎項創設125週年，每項獎項的獎金均上調100萬瑞典克朗，達到1,200萬瑞典克朗（約合120萬美元）。獎勵還包括一份證書、一枚金質獎章。正式頒獎典禮將於 2026年12月10日（諾貝爾逝世紀念日）在瑞典斯德哥爾摩和挪威奧斯陸（和平獎）隆重舉行。