中國新年到了，雖然身在海外，幾乎感受不到過年那種熱鬧喜慶的氣氛，但是提到“過年”，心中還是充滿了溫暖和喜悅。現在，外國人也越來越重視“中國年”了，他們也想藉此機會體驗中華文化。我身在法國，近些年來法國許多地方也開始舉辦中國新年的慶祝活動，可見法國人對中國文化的喜愛。
我在法國參加的一個中華文化協會每年在中國新年的時候都會收到各種機構的邀請，希望我們提供文化表演，同時也想了解中華文化。其中的一次表演經歷，讓人忍俊不禁，也令我感慨良多。
You might also like
那次邀請我們的是一家位於郊區的老人院。一聽說是老人院，我就不太想去。因為平時我們參加的都是市政府和一些商業機構舉行的慶祝活動，相比之下，到老人院表演讓我覺得實在太不值當了。協會的負責人向我解釋說，那家老人院是第一次舉辦中國新年的慶祝活動，他們對中國文化非常有興趣，但是又不了解。因為我們協會的宗旨就是傳播中華傳統文化，所以我覺得這個活動還是應該參加的。
活動當天，我來到演出地點，看到要跟我一起表演傳統舞蹈的女生阿文已經在老人院門口等着我了。我們剛一走進大門，馬上有一位穿着日本和服的法國女士迎了出來。
當我正覺得納悶她為什麼穿着日本和服的時候，這位女士笑眯眯地對我們說：“你們好，我是這裡的院長盧特亞。非常歡迎你們！” 盧特亞女士熱情的跟我們握着手。這時，她指了指她身穿的那件日本和服說：“看！我今天為了慶祝中國新年特地裝扮了一下。” 啊？ 原來她是特意穿和服的，難道她不知道嗎？我感到有些驚訝，又覺得挺可笑的。看來他們真是對中華文化太不了解了，我們這次是來對了。
我馬上和她解釋道：“您穿的這件衣服不是中國的傳統服裝，是日本的傳統服裝。” “啊？！原來是這樣” 她語帶驚訝地說。“真是抱歉，我不太了解。” 盧特亞女士一臉歉意的表情。“那你們中國的傳統服飾是什麼樣的呢？” 我說：“一會我們表演舞蹈，您就知道了。我們的傳統服飾有幾千年的歷史了，各朝各代都不一樣” “哦，是這樣啊，一會我可得好好看看。” 她一臉期待的神情。
我們跟隨盧特亞女士走到老人院裡面的一個大廳里，裡面已經坐滿了人，除了住在這裡的老人之外，還有許多工作人員。有這麼多人來看我們表演，有點超乎我的想象。
盧特亞女士介紹說：“我們這裡經常舉辦不同主題的活動，老人們可以自己選擇要不要來參加。 但是今天來的人特別多，因為這是我們第一次舉辦中國新年活動。” 看到老人們這麼熱情，我覺得我們這次沒白來。
我環顧四周，看到整個大廳被精心布置過，四處掛滿了各種中國傳統裝飾，有燈籠、中國結、扇子、字畫等，十分喜慶。
這時我發現大廳的牆壁上貼了很多花花綠綠的紙片。那些紙片五顏六色的，看起來很漂亮。由於我站的比較遠，看不清那是什麼。等我湊近了一看，頓時驚掉了下巴！原來那些花花綠綠的紙片竟然都是拜祭死人用的冥紙！天哪，他們怎麼會把這些東西貼到牆上？！我趕快把一旁的盧特亞女士叫過來，問她是怎麼回事。盧特亞女士一臉迷茫地說，他們看到這些紙很漂亮，於是特意買了來，貼到牆上，想增加節日氣氛。我聽後簡直不知說什麼好。於是委婉地跟她講了這些紙的含義，告訴她我們中國人認為，這樣做很不吉利。她聽後也是大吃一驚，之後很感謝我告訴她這些，並表示會儘快地把它們揭下來。
這時距表演開始的時間還有20分鐘，我得開始做準備了。老人院為我們準備了一個房間，就在大廳旁邊，方便我們更換服裝。在房間里，我對阿文說：
“你想不到吧，大過年的，他們居然把冥紙當成裝飾貼在牆上！看着真滲得慌。”
“啊？真的？真有這幫老外的。哈哈哈……..” 阿文笑得直不起腰，居然絲毫沒有介意的樣子。
這時盧特亞女士敲門進來了，後面跟着跟一位工作人員，手裡端着一個托盤，上面堆了好多糕點零食，還有飲料。
“打擾一下，”盧特亞女士說，“我們給你們送茶點來了，想必你們中午就出門了，不知道你們吃飯了沒有。我能邀請你們在這裡吃晚飯嗎？今天廚師準備了節日大餐，我們可以一起慶祝中國新年。”
哇，他們真是太真誠了。我們不住地說著謝謝，心裡感到很溫暖。
演出開始了，我們表演中國的傳統舞蹈。觀眾們看到我們表演，又是鼓掌又是歡呼，熱情的不得了。這大概是他們第一次欣賞中國的舞蹈。這些老人家的表情就像小孩一樣興奮，不但看得熱情高漲，更是隨着音樂搖頭晃腦，從頭到尾笑得合不攏嘴。旁邊的工作人員也是個個看得興高采烈，不住的鼓掌喝彩。整個大廳里歡聲笑語，熱鬧非凡，每個人都十分的開心。除了表演舞蹈外，我們還表演了茶藝、樂器表演等節目。
表演結束後，盧特亞女士手抱着鮮花送到我們面前，對着全場觀眾大聲說：“我們大家謝謝他們為我們帶來了這麼精彩的表演！” 這時觀眾們的掌聲和歡呼聲此起彼伏，久久不息。接着盧特亞女士真誠地跟我們說道：“ 謝謝你們讓我們見識了中華的傳統文化，真是博大精深、又豐富多樣。而且，我們大家還在一起慶祝了中國年。更重要的是，你們為我們這裡的老人帶來了歡樂，他們很久都沒這麼高興過了，非常感謝你們！”
看到老人們的熱情和真誠，我心中也是由衷的高興，覺得這趟真是沒白來。而且，我自己也很享受其中，與老人們一起慶祝中國新年，氣氛十分熱鬧，真有在家過年的感覺。
這時，有一位坐在前排的老婆婆從椅子上掙扎着站了起來，拄着拐杖顫顫巍巍地朝我走過來。等到她好不容易來到我跟前，我趕緊握住她的手並側過頭去，以為她要跟我說什麼話，誰想到，她沒有跟我說話，而是在我臉頰上使勁親了一下。哈哈哈，這法國老婆婆也太可愛了！
這時阿文也笑嘻嘻地湊過來，指着她的臉頰對老婆婆說：“還有我呢！” 老婆婆臉上笑開了花，又親了阿文一下。
我心裡一陣感動，這真是一次很特別的經歷，能為別人帶來快樂，原來是這麼美好又充實的感覺。而且，我也很感謝這些老人們，是他們讓我在海外也感受到了“年”的歡樂和“家”的味道。
相關鏈接：
