美國總統川普取得了重大勝利，紐約上訴法院駁回了他在商業欺詐案中受到的 5 億美元罰款。上訴法院在去年的一次聽證會上似乎對針對川普的案件持懷疑態度，隨後於 8 月 21 日做出了這一決定。
You might also like
彼得·莫爾頓（Peter Moulton）大法官的同意意見稱，下級法院的“追繳令要求被告向紐約州支付近5億美元，這是一筆過高的罰款，違反了美國憲法第八修正案。”
紐約最高法院法官亞瑟·恩戈隆（Arthur Engoron）於2024年2月對川普作出不利判決，判決其賠償金額超過4.6億美元，並計入利息。川普繳納了1.75億美元的保釋金，上訴程序將在紐約上訴法院第一司法部門進行。
總體而言，上訴法院最終維持了恩戈隆的判決，但五名法官組成的合議庭意見分歧，出現了三種不同的意見，其中包括部分異議。法院還允許該案再次上訴至紐約最高法院——上訴法院。
兩位法官——莫爾頓和黛安·倫威克（Dianne Renwick）法官表示，他們認為司法部長萊蒂西亞·詹姆斯“在提起訴訟時完全是在合法權力範圍內行事，並且她這樣做維護了公眾利益。”然而，兩人都不同意高額處罰。
約翰·希吉特（John Higgitt）和利內特·羅薩多（Llinét Rosado）法官一致認為，應撤銷恩戈隆的判決，並下令重新審判。希吉特在腳註中表示，儘管兩人認定重新審判才是合適的解決方案，但他們仍然贊同法院的命令。
希吉特表示：“儘管我們在書面文件中分析認為撤銷原判並重新審判是適當的解決方案，但羅薩多法官和我經過深思熟慮後，儘管非常不情願，並且承認該法案存在矛盾，但我們還是同意修改原判，撤銷非法所得和制裁裁決”，“在這種情況下，沒有任何一項文件能夠獲得多數人的支持，我們不得不採取這一行動，以便讓專家組能夠做出決定，並讓各方和法院避免重新爭論的必要性。”
詹姆斯表示，她的辦公室將提出上訴，並強調法院維持恩戈隆判決的決定。她在X上的一份聲明中表示：“第一部門今天確認了初審法院的有力裁定：唐納德·川普、他的公司以及他的兩個孩子應對欺詐行為負責。”
“法院維持了我們贏得的禁令救濟，限制了唐納德·川普和川普集團高管在紐約開展業務的能力。”
大法官戴維·弗里德曼（David Friedman）對最高法院的裁決和詹姆斯的行為提出了更為嚴厲的批評，指責她對“政治衛生”感興趣，最終導致川普總統的政治生涯脫軌，他的房地產生意被毀。他說，法院的判決“一致阻止了摧毀其生意的企圖”。
川普在“真相社交”上發表帖子宣稱“完全勝利”，並表示“非常榮幸大衛·弗里德曼大法官的偉大智慧之言，每個人都應該讀一讀”。
新澤西州代理美國檢察官阿麗娜·哈巴 (Alina Habba) 也在川普的欺詐案審判中擔任代理律師，她在社交媒體上對上訴法院的裁決表示讚賞。她在 X 上發布的聲明中表示： “紐約上訴法院今天的裁決對川普總統及其公司來說是一個巨大的勝利。”
法院駁回了這筆令人憤慨且非法的4.64億美元罰款，證實了我們從一開始就說的話：司法部長的指控出於政治動機，毫無法律依據，而且嚴重超標。川普總統贏了——正義也隨之勝利。
中共統治人民的最重要手段就是欺騙。維持大面積的對華廣播不斷傳遞真相，就是持續地給中國注入希望。希望之聲誠邀您和我們一起攜手努力。歡迎點擊了解詳情。
