
紐約最高法院法官胡安·默坎(Juan Merchan)9月6日表示,他將把前總統唐納德·川普的刑事審判的宣判推遲到2024年總統大選之後。新的日期將從9月18日變成11月26日。
在致川普律師和紐約地方檢察官辦公室的一封信中,默坎稱法院是一個“公平、公正、不涉及政治的機構”,同時解釋說,法院試圖推遲宣判以避免出現偏見。
“判決將會延期,以避免出現任何跡象表明該訴訟程序已經受到被告作為候選人參加即將舉行的總統選舉的影響,或者試圖影響該選舉。”
默坎補充道,“如果需要延期對動議和量刑作出決定,應該可以消除任何暗示,即法院將作出任何決定或判處刑罰,以給任何政黨或任何職位的候選人帶來優勢或劣勢。”
川普於5月被判犯有34項偽造商業記錄罪。默坎原定於7月對此案做出裁決,但在最高法院就總統豁免權作出裁決後推遲了宣判日期。
川普和他的法律團隊多次要求默坎迴避,理由是他的女兒在一家民主黨政治諮詢公司擔任領導職務。川普的律師還試圖根據最高法院7月關於總統豁免權的裁決對判決提出質疑。
選舉後時間表
默坎在信中將11月12日(也是選舉之後)定為他發布豁免決定的日期。
川普曾試圖推遲宣判,要求聯邦法官暫緩駁回他重新審理此案的請求。同樣在9月6日,法官拒絕了川普暫緩執行與駁回重審的請求。
美國地區法官阿爾文·赫勒斯坦(Alvin Hellerstein)9月3日發表意見稱,最高法院在“川普訴美國案”中做出的豁免裁定,並沒有改變他對紐約案件中涉案行為屬於非官方行為的認定。此前,最高法院層裁定總統不享有非官方行為的刑事豁免權。
赫勒斯坦還表示,他的法庭“評估州審判中的不公平或錯誤問題”是不恰當的。
川普指控默坎對所謂違反聯邦選舉法的指控處理不當,即誤導陪審團並隱瞞某些證據供他們審議。
默坎在9月6日的信中表示,陪審團的裁決不應受到總統選舉的影響。他告訴律師:“公眾對我們司法系統完整性的信心、要求量刑聽證會,完全集中在陪審團的裁決以及加重和減輕處罰因素的權衡上,不受干擾或扭曲。”
“陪審團成員認真審理了此案,他們的裁決必須得到尊重,並且不能因即將到來的總統選舉而受到影響。同樣,如果有必要,被告有權接受尊重和保護其憲法權利的量刑聽證。”
就在他發出這封信的同一天,川普就金·卡洛兒(E. Jean Carroll)誹謗案向美國第二巡迴上訴法院提起上訴,川普在該法院尋求對赫勒斯坦關於將默坎負責的案件重新安排審理的決定提出上訴。
在新聞發布會上,川普譴責了針對他的各種訴訟,並指控司法系統濫用職權。他向默坎提出的案件,是他四起刑事案件中唯一一個有判決的案件。默坎的判決幾乎排除了他從監獄裡競選總統的可能性。
如果川普勝訴,預計他將被撤回對他提起的兩起聯邦訴訟。即使他在紐約州和佐治亞州的州級訴訟中被判刑,憲法將禁止他在擔任總統期間服滿這些刑期。
就在默坎的宣判被推遲的前一天,美國地區法官坦亞·楚坎(Tanya Chutkan)概述了在最高法院就豁免權做出決定後,在哥倫比亞特區審理川普聯邦選舉干預案的新時間表。楚坎最新的最後期限僅延長至 11 月底。








