復活節是嚴冬過後的第一個盛典，它不僅承載着深厚的宗教傳統與文化，同時也是萬物復蘇的時節，豐富的時令食材在此時紛紛登場，使得這個充滿喜悅的節日也成為了享受美食的絕佳時機。無論是簡單可口的小吃、還是精心烹制的佳肴，每一道料理都講述着復活節的故事。今天我們就來看看歐洲復活節的各色美食。
You might also like
德國復活節火腿（Osterschinken）
在基督教傳統中，復活節標誌着四旬齋（Lent，禁食期）的結束，信徒在解除長時間的禁食後，會用豐盛的肉類來慶祝，其中火腿因保存時間長而成為首選食材。火腿象徵著豐收、生命和復蘇，也被視為春季恩賜的一部分，特別是在以前的農耕社會，煙熏或腌制的火腿往往是冬季儲存的最後一批肉類，剛好可以在復活節享用。
德國復活節火腿（Osterschinken）是一種將火腿包裹在麵包麵糰中烘烤的傳統美食。這種獨特的製作方法不僅使火腿保持多汁，同時賦予了外層麵包鬆脆的口感。這道菜在德國部分地區的復活節慶祝中尤為常見，體現了當地獨特的飲食文化。
製作時，首先選擇適量的生火腿，去除多餘脂肪後，將其放入鹽水中腌制數天以增加風味。然後，用麵包麵糰將腌制好的火腿完全包裹，確保無縫隙。之後，將包裹好的火腿放入預熱的烤箱中，烘烤至麵包外殼金黃酥脆，內部火腿熟透。烘烤完成後，將火腿連同外層麵包一起切片食用，外層的麵包吸收了火腿的肉汁，因此風味獨特，口感豐富。
除了德國以外，復活節火腿在其它歐洲國家也有不同的版本，例如英國、波蘭、匈牙利、奧地利等。不同國家的做法略有不同，有些以煙熏為主，有些則是烘烤或煮制，搭配不同的調味料，如蜂蜜、芥末、辣根或果醬，展現了豐富的地區特色。
法國復活節烤羊腿（Gigot pascal）
復活節烤羊腿（Gigot pascal）是一道經典的復活節佳肴，在法國、意大利和希臘等許多歐洲國家都備受喜愛。復活節吃烤羊肉的傳統源於《聖經·出埃及記》，上帝指示逾越節的羔羊必須用火烤，而不能用水煮，烤羊肉也代表了耶穌的犧牲與復活，火焰則寓意苦難後的新生。
這道菜在歐洲各國都有不同的做法。法國通常用大蒜、迷迭香和百里香調味，低溫慢烤，使肉質鮮嫩多汁。意大利偏好用橄欖油、白葡萄酒和檸檬腌制，帶來清新的地中海風味。西班牙則採用炭火烤制，外皮焦香，內部柔嫩，並常搭配煙熏辣椒粉和橄欖油增添風味。希臘的傳統做法是在炭火上烤整隻羊，佐以檸檬汁、大蒜和香草，使肉質更加鮮美。英國的版本則搭配經典的薄荷醬，平衡羊肉的濃郁口感。無論何種做法，復活節烤羊腿都是節慶餐桌上的重頭戲。
法國復活節煎蛋（Omelette Pascale）
在法國南部，復活節之後的星期一通常會吃復活節煎蛋。在基督教文化中，雞蛋代表耶穌的復活，因此復活節食物常包含雞蛋元素。而在法國加泰羅尼亞（Catalogne française）地區，人們更熱衷於製作超大份的復活節煎蛋（omelette géante），製作時，數十人甚至上百人圍在廣場上，看着廚師在巨大的鍋中翻炒着數百顆雞蛋，熱鬧非凡。這項活動不僅是一場味覺盛宴，更有它的象徵含義，那就是團結、分享和快樂。
在法國南部和比利牛斯（Pyrénées）地區，復活節煎蛋偏向鹹味版本，混合了火腿（jambon）、培根（lardons）或香腸（saucisses），口感豐富，咸香四溢。
復活節煎蛋也有時被做成甜味版本。例如在Ariège鄉村的做法是：雞蛋混合細膩的糖粉和一點鹽，在鍋中煎至微微焦黃，最後淋上白蘭地（eau-de-vie）或朗姆酒（rhum），隨着點燃後的火焰躍動，伴隨着焦糖的香氣，讓這道菜增添了一絲節日的儀式感。這款甜味煎蛋通常在戶外野餐（pique-nique pascal） 時享用，全家人圍坐在春天的田野間，一邊品嘗美食，一邊享受初春的溫暖。
意大利復活節餡餅（Torta Pasqualina）
Torta Pasqualina 是意大利利古里亞（Liguria） 地區的傳統復活節鹹派，特別在熱那亞（Genova） 最具代表性。這道菜的起源可以追溯到 16 世紀，當時被稱為 “Gattafura”，如今它已成為意大利復活節餐桌上的經典美食。作為復活節具有象徵性的菜肴，它不僅代表着春天的豐收和大地復蘇，還蘊含著宗教寓意——其中的雞蛋象徵著生命的重生，多層的麵皮則象徵信仰的堅韌和祝福。
這道鹹派的特色在於其精緻的疊層麵皮和豐富的餡料。餡料通常由甜菜葉（或菠菜）、意大利乳清奶酪（Ricotta）、雞蛋和香草組成，部分版本會加入洋薊、豌豆或新鮮洋蔥以增添春季的清新風味。在傳統做法中，麵糰需要擀至極薄，併疊加 33 層，象徵耶穌基督的 33 年生命，這也是復活節宗教傳統的一部分。製作時，廚師會在餡料中挖出幾個小洞，打入生雞蛋，烘烤後雞蛋會凝固，形成美麗的分層切面。
過去，Torta Pasqualina主要由家庭主婦精心製作，並在復活節當天與家人一起享用。如今，這道鹹派已流傳至意大利各地，甚至成為知名的意大利美食之一。無論是在節日慶典還是日常餐桌上，這道菜的出現都寓意着團聚、分享、祝福和希望。
希臘復活節羊雜湯 （Magiritsa）
Magiritsa 是一道希臘傳統的復活節美食，主要由羊內臟（如肝、心、肺、腸）、洋蔥、蒔蘿、生菜和大米等食材製成。這道湯的最大特色是使用雞蛋檸檬醬（Avgolemono） 調味，使其呈現出奶油般的濃稠口感，並帶有清新的檸檬酸味。一般來講，Magiritsa 是在聖周六午夜彌撒結束後食用，象徵著四旬齋的結束，並使信徒的胃逐漸適應肉類飲食。由於復活節期間通常會烤全羊，Magiritsa 也被視為一種節約食材的方式，確保羊的各個部位都得到充分利用。
這道湯在希臘復活節慶祝中佔據重要地位。復活節午夜彌撒結束後，家人一起圍坐在餐桌前享用這道湯，共同慶祝基督復活帶來的希望與家人團聚的喜悅。雖然傳統配方使用的是羊雜，但現代版本中，有些人會選擇羊腿肉或其他部位的肉類，以適應不同口味的需求。
希臘無酵餅 (Lagana)
在希臘東正教傳統中，無酵食物代表着靈魂的純潔。大齋期是懺悔、祈禱和準備復活節的時期，信徒通過避免酵母（象徵膨脹、奢華或世俗享受）來強調節制、謙卑和精神凈化。因此，Lagana是一款極具宗教意義的食物。
烘烤後的Lagana 表面微微酥脆，內部則略帶嚼勁，不像普通發酵麵包那樣鬆軟蓬鬆，而是更緊實的口感。餅上撒的芝麻和穀類增添了類似堅果的風味，而它本身的淡雅味道也使其成為完美的主食，無論是蘸橄欖油、塗抹鷹嘴豆泥，還是搭配腌制橄欖和蔬菜，都能展現出不同的風味。雖然無酵讓它少了些蓬鬆的口感，但正是這種簡單純粹的風味，使其成為復活節前齋戒期間備受喜愛的傳統食物。
西班牙復活節海鮮飯（Paella de Semana Santa）
復活節海鮮飯是西班牙聖周期間的特別版本，與普通的西班牙海鮮飯（Paella de Marisco） 在配料有所不同。在天主教傳統中，復活節前的聖周，特別是聖周五，被視為禁食與懺悔的時刻，信徒通過避免食用肉類來紀念基督的受難，取而代之的是，他們會選擇海鮮和素食，代表克制與凈化。
復活節海鮮飯（Paella de Semana Santa）除了不使用肉類外，還充分利用了春季的時令食材，選用當季最新鮮的海鮮和蔬菜，如嫩豌豆、綠蘆筍、春季洋蔥（Cebolla tierna）和紅甜椒，讓整體風味更加清新和更具季節特色。此外，蝦、貽貝、蛤蜊、魷魚等正值肥美期，添加這些海鮮使得海鮮飯的口感更加鮮嫩多汁，而藏紅花和橄欖油則為米飯增添了地中海特有的香氣。
與普通海鮮飯相比，復活節海鮮飯更強調春季的輕盈感，口感更加清爽，突出食材的原味。春季的新鮮香草（如歐芹和百里香） 也常用於調味，使菜肴層次更加豐富。
西班牙復活節蛋糕 （Mona de Pascua）
Mona de Pascua 是西班牙加泰羅尼亞（Cataluña）、巴倫西亞（Valencia）和穆爾西亞（Murcia）地區的傳統復活節甜點。其名稱“Mona”可能源自阿拉伯語“munna”，意為“禮物”，這一傳統可以追溯到摩爾人時代。
最初的 Mona de Pascua 是一種環形或圓形的甜麵包，上面裝飾着帶殼的水煮蛋。在加泰羅尼亞，Mona de Pascua 逐漸演變成更加華麗的蛋糕版本，裝飾有巧克力蛋、糖果、羽毛甚至卡通人物造型，成為現代兒童最喜愛的復活節甜點。
這一傳統還與家庭和社交聚會密切相關。在西班牙的許多地區，教父母會在復活節星期天將 Mona de Pascua 作為禮物贈送給教子女，表達祝福。而在復活節星期一，家人和朋友會相約到鄉間或公園，共同享用這道甜點。 無論是傳統的麵包版本，還是現代裝飾精美的巧克力蛋糕，Mona de Pascua 都是西班牙復活節不可或缺的食物。
英國復活節杏仁蛋糕(Simnel Cake)
Simnel Cake 是一種英國傳統的復活節蛋糕，以杏仁膏（Marzipan）和乾果為特色，通常在復活節星期天（Easter Sunday） 享用。這款蛋糕最早可以追溯到中世紀，最初被用作四旬齋期間的節日食物，後來演變為復活節具有象徵意義的甜點。其最大特色之一是蛋糕頂部放置11 顆杏仁球，代表着耶穌的 12 位門徒（除去出賣耶穌的猶大）。
這款蛋糕體類似英式水果蛋糕，因加入葡萄乾、櫻桃乾、橙皮等乾果，口感略有嚼勁，並帶有肉桂和肉豆蔻的微辛香氣。獨特的兩層杏仁膏（Marzipan） 使蛋糕更加醇厚，一層夾在蛋糕中增加濕潤度，另一層鋪在頂部，烘烤後微焦酥脆，帶有焦糖香，與鬆軟蛋糕的口感十分搭配。
波蘭Mazurek蛋糕
Mazurek 是波蘭復活節最具代表性的甜點之一，其歷史可追溯至 17 世紀。它由一層或兩層酥皮糕點（shortcrust pastry） 作為基底，表面塗上果醬、焦糖或糖霜，並以堅果、杏仁糖霜和蜜餞作精美裝飾。Mazurek 口感酥脆甜美，造型多樣，最常見的是矩形或圓形，有時還會裝飾復活節相關的圖案，如兔子、柳枝和節日問候語。
Mazurek 與復活節密切相關。在基督教傳統中，復活節標誌着四旬齋（Lent）的結束，而 Mazurek 的豐富甜美正表現了人們在四旬齋過後的慶祝與喜悅。此外，蛋糕上裝飾的鮮艷色彩和精美圖案，也象徵著春天的復蘇和對新生的祝福和希望。這款甜點因其特殊寓意，至今仍是波蘭復活節餐桌上的重要食物。
這些復活節美食，你嘗過幾種？
相關閱讀：
