美國第47 任總統唐納德·J·川普今天將自己就任的就職典禮宣稱為「美國復興的時刻」，並承諾將開啟一個「激動人心的國家成功的新時代」。
「美國的黃金時代從現在開始。從今天起，我們的國家將繁榮昌盛，再次受到全世界的尊重，」川普在就職演說開始時說道。在國會大廈圓形大廳，川普向現場觀眾發表了就職演說。
You might also like
川普宣稱，「陽光正灑遍整個世界」，並承諾「全球挑戰將被世界在美國見證的這一巨大勢頭所消彌」。川普直率地承諾要推翻其政府的一切激進政策。
川普在演講中佩戴了一條低調的紫色領帶，而非他標誌性的醒目紅色領帶，並且一如既往地採用了深色系著裝。
「從這一刻起，美國的衰落結束了，」他說，並承諾在未來的任期內，將會「非常直接地把美國放在第一位」。
川普對自己在擊敗副總統卡馬拉·哈里斯(Kamala Harris) 後贏得所有七個搖擺州都感到高興。他承諾要消除通貨膨脹、大力開採石油和天然氣、取消電動車補貼，並提倡國家只承認有男性和女性兩種性別。他發誓要結束疾病、戰爭和中共對巴拿馬運河的控制。
川普的這次演講標誌著他史無前例的政治復出，以及試圖推翻他的失敗。這位前真人秀明星因封口費案被定罪僅6個月後，他成為第一位擔任總統的「罪犯」；他演講中明確提到了自己的個人苦難。
川普譴責「對我們的司法部和政府進行惡意、暴力和不公平的武器化的行為將會終止”，並聲稱他“受到的挑戰比我們250年曆史上任何一位總統都要大” 。
川普把近年來追捕他的檢察官和去年 7 月在競選集會中讓他險些喪命的刺客相提並論，用救世主般的口吻表達了他自己的倖存經歷。
川普說：「上帝拯救了我，是為了讓美國再次偉大。」
