週一（1月20日），川普（特朗普）在美國國會大廈圓形大廳宣誓成為美國第47任總統。川普在演說中表示，美國的黃金時代現在開始。他的演講主要聚焦十大主題。
You might also like
「美國的黃金時代現在開始。」川普說，「從今天起，我們的國家將蓬勃發展並受到尊重。」
「我會把美國放在首位。」他說，「正義的天平將被重新平衡。」他強調，將會結束司法部和政府被武器化。
變革的浪潮正在席捲整個國家
川普表示，他將作為第47任總統回歸，帶著信心和樂觀，美國正處於國家成功新紀元的起點。
「一股變革的浪潮正在席捲整個國家。」他說，「陽光正灑遍整個世界，美國擁有前所未有的機會，來把握這個時機。」
川普說，他被授權「徹底扭轉」那些當權者對美國人民的「可怕背叛」；他補充說，他將給予人民「他們的信仰、財富、民主和自由」。
「從這一刻起，美國的衰落結束。」他說，他將指示所有內閣成員盡其所能「擊敗」通貨膨脹，並「迅速降低成本和價格」。
「我們將會再次成為富有國家。」他說，上帝挽救了他的生命是有原因的：使美國再次偉大。
川普：將立即開始改革貿易系統
川普誓言要「立即開始徹底改革我們的貿易系統，以保護美國工人和家庭」。
「我們不會再通過向我們的公民徵稅來使其他國家富裕，而是通過對外國國家徵收關稅和稅收來使我們的公民富裕。」他說，「為此，我們正在成立『對外稅務局』來徵收所有關稅、稅收和（其它）收入。」
他補充說，這將為美國財政部帶來大量的外國資金。
「美國夢很快會回歸。」他說。
川普：將宣布南部邊境進入國家緊急狀態
川普說，他將在今天簽署一項行政命令，宣布美墨邊境進入國家緊急狀態。
他說，所有非法入境都將「立即停止」，並補充說，政府將開始將數百萬「犯罪外國人」遣返回原籍國。
他談到了他計劃採取的一些行動，包括恢復「留在墨西哥」政策，以及向邊境派遣更多部隊和人力。
川普：將宣布國家能源緊急狀態
川普表示，他將宣布國家能源緊急狀態，並重申他的政府將加強在美國領土上石油和天然氣鑽探的承諾。
「美國將再次成為製造業國家。」他補充說，美國是擁有「地球上石油和天然氣最多的國家，我們將利用它們」。
川普：將以實力與力量應對危機
川普表示，他的政府將努力以「尊嚴、力量和實力」來應對每一次危機，並將「為各個種族、宗教、膚色和信仰的公民帶回繁榮」。
他表示，2025年1月20日就職日是自由日。「我希望我們最近的總統選舉將被銘記為美國歷史上最偉大、影響最深遠的選舉。」他補充說。
川普：將把卡特爾指定為外國恐怖組織
川普表示，今天的行政命令將把「這些卡特爾指定為外國恐怖組織」。
他表示，通過援引《1798年外國敵人法案》，他將指示政府利用「聯邦和州執法部門的全部和巨大權力」來消滅「美國領土上的外國幫派」。
川普：巴拿馬違反條約協議
川普在就職演說中表示，巴拿馬違反了要求運河運營保持中立的條約協議。
「美國船隻正被嚴重超額收費，無論以何種方式、形態或形式，都沒有得到公平對待，其中包括美國海軍。」他說。
川普強調，「最重要的是，（共產）中國正在操作巴拿馬運河，但我們沒有把它交給中國。我們把它交給了巴拿馬。我們正在收回它。」
特別感謝非裔和西班牙裔社區
針對非裔選民和西班牙裔社區，川普感謝他們「傾注了大量的愛和信任」。
「我在競選中聽到了你們的聲音，我期待與你們合作。」他說。今天，1月20日，是美國的馬丁‧路德‧金日，紀念這位著名的民權運動家。
「我們將努力讓他（馬丁‧路德‧金）的夢想成為現實。」他說。
川普：美國宇航員將前往火星
川普強調，他向美國人傳達的訊息是，「以勇氣、活力和歷史上最偉大文明的生命力來採取行動」。
他補充說，美國將增加財富，擴大領土，並將其旗幟帶入新的視野——包括進入火星，將星條旗插上火星。
洛杉磯野火
在談到最近爆發的洛杉磯野火時，川普說，「它們（野火）席捲了房屋和社區，甚至影響了我們國家一些最富有和最有權勢的人，其中一些人現在就坐在這裡。他們沒有家了。」
