每年的最後一天都是一年中的重頭戲,這是辭舊迎新的日子、這是親友聚會的日子。朋友們聚在一起,享用美食、逛街購物、聽音樂會,看電影等,一起迎接新年的到來。除了這些人們共通的慶祝方式之外,歐洲的各個國家還有一些自己傳統的、獨特的、有趣的新年習俗,我們一起來了解一下。
英國
蘇格蘭是英國的構成國之一,他們有一種叫“Hogmanay”的慶祝方式,午夜過後,人們就開始新年的“首次踏足(First-Footing)”活動,類似於中國的拜年、互相串門子。在Hogmanay活動中,一家人去拜訪鄰居、親戚、朋友。第一個跨入拜訪房主家門檻的人,要向房主贈送象徵性的禮物,例如糖果、硬幣或威士忌,旨在帶來好運,象徵著幸福和繁榮。傳統上,房主們很期待新年跨入家門第一腳的人,是一個高大、膚色黝黑的男子,這被視為幸運。如果第一腳跨進來的是一個紅髮女人,則被視為不幸。在鄰國愛爾蘭,也有這一習俗。
蘇格蘭的某些傳統也在全英國流行,午夜時分,英國人會圍成一圈,手拉着手,合唱一首古老的蘇格蘭歌曲:《友誼地久天長》(Auld Lang Syne)。
在首都倫敦,到處可見美麗的燈飾和聖誕裝飾。慶祝新年最具標誌的時刻,是倫敦大本鐘敲響一年中的最後12 下,絢麗多彩的煙花綻放在夜空中。
法國
法國人慶祝新年的一個隆重方式是:se mettre sur son 31,大意是“打扮得像12月31日一樣”,他們參加聚會時會盛裝打扮。當然,也得事先詢問一下主人,對客人的着裝有什麼要求?可以華麗到什麼程度?等等。
在法國的某些地區,比如在薩瓦(Savoie)省,元旦及整個一月份,孩子們去看望家人時,長輩們會給他們壓歲錢,叫做新年禮物(les étrennes ),也可以稱之為新年小費。
除夕夜,最常見的法式菜肴有煎餅、煙熏三文魚、鵝肝、牡蠣、田螺等,當然,還不能少了香檳噢!沒想到吧,法國人用吃煎餅來慶祝新年。
他們的煎餅,叫Pancakes。為什麼呢?這來自於基督教,耶穌猶如太陽,被稱為“世界之光”。那麼有什麼能像太陽一樣,既是圓形的,又呈現出金黃色呢?那就是煎餅!所以,煎餅就被選定為新年裡必不可少的一道食物,以示慶祝。
“在槲寄生下接吻(Kissing under the mistletoe)”,也是法國人過新年的又一個傳統特色,他們認為這樣做能驅邪,從而帶來好運。在比利時的法語區,也有這一習俗。
槲寄生(Viscum album ),也稱為歐洲槲寄生(European mistletoe)、普通槲寄生(common mistletoe)或簡稱槲寄生(mistletoe)。在歐洲的神話中,視槲寄為神樹,象徵著浪漫、繁殖力和活力,被賦予愛、和平和寬恕的寓意。
德國
德國人過除夕夜,喜歡觀看一部1963年的英國喜劇短片《一個人的晚餐》(Dinner for One)。這部片子講述了一個上流社會的、孤獨的老年婦女蘇菲在過生日時,假裝她的已故朋友們坐在餐桌旁,與她共享生日宴。老管家詹姆斯不僅要照顧好蘇菲的每一道餐飲,還要扮演故去的朋友們,一杯接一杯地喝酒。結果喝醉的詹姆斯出盡洋相,逗得觀眾們笑聲不斷。自1972年以來,每年的除夕夜,德國電視台都會播出這部影片。德國人喜歡一邊看電影,一邊享用奶酪火鍋、奶酪板燒和扁豆。在瑞典,也有看這部影片的習俗。
德國人還有一個過除夕的古老習俗——灌鉛占卜(Bleigießen),將鉛加熱融化後,放入冷水中,根據鉛凝結的形狀來預測來年的命運。如果成為一個球形,好運氣就會來臨。這種占卜方法,在歐洲說德語的地區,如德國、瑞士、奧地利、比利時、列支敦士登、盧森堡,以及芬蘭、保加利亞、捷克共和國和土耳其等國也廣泛流行。由於鉛是有毒的重金屬,2018年,歐盟發布了禁止接觸該材料的健康警告,無毒的錫便成了鉛的替代品。
過新年吃魚,也是德國人的一個習俗。他們對鯉魚情有獨鍾,因為鯉魚在德國是一種幸運符。有些人甚至還在自己的錢包里存放一個鯉魚鱗片,因為這被認為一整年都有充足的現金。在波蘭,也有這樣的習俗。
在德國過新年時,人們會贈送杏仁糖豬(The marzipan pig),以祈求好運。這是製作成一種豬形狀的杏仁軟糖。在盧森堡,也有這個傳統習俗。
西班牙
吃12顆葡萄,是西班牙非常有特色的過新年的習俗。當午夜的鐘聲敲響時,每響一聲,就吃一顆葡萄,12聲響完,12顆葡萄也要吃完。這得嚼得很快,才能吃完。這樣做是為了祈求新一年的好運,一顆葡萄,代表一個月。這一傳統慶祝方式,在西班牙城市的主要廣場上也會進行,電視台也會進行直播。在葡萄牙和拉丁美洲的一些地區,也有這種習俗。
在西班牙北部的加泰羅尼亞地區,每年的最後一天,孩子們會去尋找一個特殊的人物——那個有鼻子的男人(加泰羅尼亞語:L’home dels nassos)。這種習俗來源於一個神話傳說。相傳有一個男人,他有365個鼻子,與一年的天數一樣多。每天他都會失去一個鼻子,在12月31日,他就只有一個鼻子了。在這一天,人們鼓勵孩子們尋找他,誰能找到他,他就會滿足誰的願望。
西班牙人的另一個新年傳統是穿紅色內衣,以求好運。該內衣不能自己買,必須是別人贈送的,而且是新的才行。在新年,意大利人也有穿紅色內衣的習俗。
西班牙人還有喝香檳來慶祝新年的習俗,但是他們的特別之處,是在香檳杯子里放一個黃金物品(如戒指等),喝完後,再將黃金物品取回,寓意是幸運來了。
葡萄牙
在聖誕節和除夕之間,葡萄牙人有吃一種名為國王蛋糕(葡萄牙語:Bolo-Rei)的傳統。蛋糕呈圓形,中間有一個大孔,就像一頂皇冠,上面覆蓋著葡萄乾、各種堅果和蜜餞等,五顏六色的,很漂亮,也很美味。而且,蛋糕里必不可少地要藏一顆蠶豆,按照傳統,誰找到了這顆蠶豆,誰就是當天的“國王”。但是也別高興的太早,下一年國王蛋糕的費用,就需要由這個人來支付了。
午夜的鐘聲敲響時,葡萄牙人的手裡要拿着一枚硬幣,這意味着新的一年將獲得更多的財富。有人把錢放在手裡,有人把錢放在錢包里,有人甚至把錢放在鞋裡,各地的傳統不同,做法也有所差異。
同一時刻,葡萄牙人還會敲響鍋碗瓢盆,吹起口哨,以期嚇走負能量。 在新年時,匈牙利人也有同樣的習俗。
希臘
在希臘的除夕夜,晚宴期間,女主人會把自己的珠寶放在盤子里,這對所有參加晚宴的人來說,象徵著來年紅紅火火。
除夕夜時,希臘人有在前門掛一個大洋蔥的習俗,象徵著成長和重生。不僅如此,他們還會在門口掛上石榴,石榴被認為是幸運、繁榮和生育的象徵。然後,一家人聚集到外面,將石榴砸在門上,溢出的籽越多,新的一年好運氣、財富就越多。
意大利
在意大利,除夕夜人們喜歡扔掉已經舊了的東西,比如舊的衣服、舊的鍋碗瓢盆,或者其它不需要的舊東西,將這些東西扔出窗外,希望藉此拋棄舊的東西,放下過去,為新的一年做好準備。
在元旦,意大利人還會點燃一根木頭,以震懾邪靈。
意大利除夕晚宴的重要角色是扁豆(lentil),這象徵著來年的金錢和好運。
匈牙利
在匈牙利的除夕夜,一個傳統習俗是準備13個餃子,其中 12 個餃子里包上寫有男孩名字的紙片。女孩們把它們扔進熱水裡,第一個浮上來的就是女孩要嫁的人。如果是那個沒放紙片的餃子第一個浮上來,就意味着女孩單身一年。
匈牙利的另一個習俗是,不要在元旦這天扔垃圾,因為會丟掉新年的好運。
捷克共和國
除夕夜時,捷克人通過蘋果預測新年的運勢。他們將蘋果切成兩半,如果果核呈現出的是星形,意味着是幸運的一年。如果果核呈十字形,意味着新的一年可能不會按計畫進行。
瑞士
除夕夜,瑞士人在地板上放一團奶油,他們認為這會在新的一年帶來好運、財富和和平。
在瑞士的阿彭策爾(Appenzell)地區, 每年舉辦兩次西爾維斯特克勞斯(Silvesterchlausen)活動,一次是在 12 月 31 日,一次是在 1 月 13 日(儒略曆中的新年,該歷是公曆的前身)。西爾維斯特克勞斯人用樹枝和巨大的牛鈴裝扮起來,他們以這種方式慶祝新年。
比利時
比利時人在過新年時,會將一枚硬幣放在盤子下面,意味着為新的一年帶來好運和繁榮。
在新年的這一天,比利時農民們一大早就起床,看望農場里的牲畜們,並祝它們新年快樂!這是對牲畜們表達感恩的一種2方式,因為是它們給予了農民們安康的生活。
丹麥
丹麥人的一個傳統習俗,是人們在午夜從椅子或沙發上跳下來,迎接新年的到來。他們認為,這樣做會消除壞情緒,並帶來好運。
丹麥人的另一個習俗便是在除夕砸碎盤子。丹麥人會把在一年裡破碎的盤子保存起來,然後在除夕夜,把它們通通砸到親戚或要好的朋友家門口。注意,不是把盤子扔在自家的門口噢!誰家門前出現的破碎盤子越多,就代表這家越受歡迎,來年的運氣也就越好。
愛爾蘭
愛爾蘭有一個傳統,通過觀察除夕午夜的風向,來預測該國的政治未來。如果風從西邊吹來,那麼這一年,國家就會有福氣。如果風從東邊吹來,那麼幸運就會降臨到鄰國英國身上。多年以來,兩國關係相愛相殺,愛爾蘭人很留意這個風向預測。
愛爾蘭還有一個傳統,就是在除夕夜人們用聖誕節留下來的麵包,敲打房子的門和牆壁,以驅除霉運和邪靈。
克羅地亞
在除夕夜,克羅地亞人有一些飲食禁忌。比如不宜吃龍蝦和螃蟹,因為這可能會導致挫折;也不宜吃雞肉和兔肉,因為兔子奔跑會帶走幸福;也不推薦吃魚,因為繁榮會隨着魚一起從房子里遊走。
愛沙尼亞
愛沙尼亞人有一個習俗,在元旦這天,要吃7頓餐,以確保在新的一年有充足的體力和食物。有些人甚至吃9頓或者12 頓餐,因為這是他們的幸運數字。
立陶宛
立陶宛人在除夕夜要熬夜到午夜,他們認為提早睡覺,會帶來霉運。年輕人在除夕夜還有一個重要的預測:他們圍坐在桌子旁,將鑰匙、戒指、一小杯水或錢分別放在一個盤子上,然後用蓋子蓋上它們,再把盤子重新混合擺放。到了選盤子的時刻,得到戒指的人會結婚,得到水的人意味着會遇到酗酒的丈夫或妻子,得到鑰匙意味着會搬家,得到金錢意味着會變得富有。
歐洲國家的人在除夕和新年通過這些特別的方式,向過去的一年揮手告別。並祝福在新的一年裡,自己和家人能夠健康、平安、幸福和富足!
在此也恭祝各位讀者朋友們,新的一年萬事如意,平安吉祥!
相關鏈接: